[PRESSE] Guerlain Summer Sun Celebration by Terracotta


SUMMER SUN CELEBRATION
BY TERRACOTTA
30 JAHRE STRAHLENDER TEINT

Das ganze Jahr über einen gesunden, frischen Teint, jeden Tag Sonne, 3 Wochen Bräunung in 3 Sekunden, seine Haut nach Belieben in eine mehr als natürlich wirkende Bräune tauchen, Tag für Tag schön und gebräunt sein …. Seit 30 Jahren schenkt Terracotta den Frauen den Graal der Schönheit des Teints und hat damit ihr Leben verändert.
Der bernsteinfarbene Puder in den Tönen der Sonne, der die Liebkosung der Sonnenstrahlen auf der Haut perfekt nachahmt und dabei immer echt aussieht, ist ein Schönheitsgeheimnis, das man sich unter Frauen, unter Freundinnen, von Mutter zu Tochter weiterreicht. Mit seiner unnachahmlichen Betonung der Bräune hat sich dieses legendäre Fragment der Sonne für immer einen Platz im Herzen der Frauen und in ihrer Kosmetiktasche geschaffen.
Seit 30 Jahren erklingt sein Name wie ein Mythos. Weltweit wird alle 20 Sekunden einer dieser Bräunungspuder verkauft – damit ist Terracotta die Nummer eins unter den Sonnenpudern*. Um sich den verschiedenen Hautfarben anzupassen, wurden Puder für BLONDE und BRÜNETTE Typen geschaffen, um allen Frauen ein frisches, gesundes Aussehen „à la carte“ zu schenken. Ihre oft, aber vergeblich kopierte geheime Formel erhellt den Teint sofort mit einem natürlichen, sommerlich frischen Teint. Mit einem Pinselstrich garantiert sie eine wundersame Bräune für den ganzen Tag. 2014, SUN-SATIONELLES JAHR
2014 ist der Mythos Terracotta lebendiger als je zuvor. Guerlain feiert sein 30-jähriges Jubiläum mit Terracotta Sun Celebration, einem Bräunungspuder mit strahlendem Glanz, und erstmals und in limitierter Auflage mit Terracotta Le Parfum, einem fesselnden Sonnenduft.
Die perfekten Begleiter dieses sonnendurchfluteten Duos? Mascara Cils d’Enfer in Waterproof-Version, um in die schöne Jahreszeit einzutauchen und in allen Lebenslagen perfekt zu bleiben. Und die 3 It-Farben des Sommers, die auf einer goldbraunen Haut wunderbar zur Geltung kommen. * Durchschnittliches Ergebnis 2010 (20,7 Sekunden), aller Terracotta Puder von Guerlain – Quelle:
NPD France 2011

LIMITIERTE AUFLAGE
Terracotta Sun Celebration
Der Star-Bräunungspuder

Ein Ausflug in ferne Länder, zum Ursprung der Sonne … Terracotta Sun Celebration ist eine Einladung
zu einer Reise in Landschaften, wo die Erde in satten Ockertönen die funkelnden Sonnenstrahlen einfängt. Wie eine goldene Liebkosung auf der Haut …
DIE AURA DER SONNE IN
EINEM COLLECTOR-PUDER
Terracotta Sun Celebration, der Star der Kollektion, ist in einer universalen Harmonie für alle Hautfarben erhältlich.
Dieser Hybrid-Puder, der zugleich Sonnenpuder und Rouge ist, lässt den Teint erstrahlen und schafft
einen herrlichen sonnengeküssten Schimmer. Die sanfte und leichte Formel dieses kleinen Wunders
der Illusion schafft ein extrem natürliches, strahlend gesundes Aussehen und legt einen frischen,
farbigen Hauch auf die Wangen.
Wie ein Talisman ist die Terracotta-Sonne, das emblematische Symbol, in der Mitte des Puders
eingraviert und schenkt der Haut ein strahlendes Leuchten. Die Haut wirkt wie von der Sonne
geküsst und schimmert unter dem Licht der Sonne.
EINE FLUT VON SONNENFARBEN
Flammendes Orange, glühendes Braun, sinnlicher Goldglanz und ein Sonnenuntergangs-Rosa …
Terracotta Sun Celebration taucht uns in eine Flut hypnotischer Sonnenfarben und fängt alle
Intensitäten der Sonne ein, um die Haut der Frauen zart zu bräunen und in eine strahlende Aura zu
kleiden.
Die Kombination eines universalen Bräunungspuders im Starfarbton 03 von Terracotta mit rosa- und
orangefarbenen Nuancen schenkt dem Teint eine strahlende Frische.
EIN SONNENGEKÜSSTER TEINT
Der unschlagbare Trick, um die ersten Sonnenstrahlen im Frühling nachzuahmen oder die
Sommerbräune schmeichelnd zu betonen?
Die „3er-Form-Methode“ von Guerlain:
– Tragen Sie den Bräunungspuder mit dem Pinsel auf die gewölbten Gesichtspartien auf, indem Sie
auf jeder Seite eine „3“ zeichnen, von der Stirn zu den Wangenknochen, von den Wangenknochen
zum Kinn und schließlich am Hals entlang nach unten.
– Für einen Frische-Effekt und eine vor Leben sprudelnde Bräune tragen Sie abschließend die Rouge-
Töne auf die Oberseite der Wangenknochen auf.
EIN KOSTBARER TALISMAN MIT GOLDENEM HERZEN
Rund wie die Sonne, glatt wie ein Kieselstein, braun wie die gebrannte Erde der Wüste – im Inneren
des ebenholzfarbenen Etuis flammt eine kostbare Metallplatte mit einer lodernden, funkelnden
Sonne. Dieses Etui aus kostbarem Edelholz aus nachhaltig bewirtschafteten europäischen Wäldern
(FSC Zertifizierung) fügt sich in die Unternehmenspolitik der nachhaltigen Entwicklung des Hauses
Guerlain ein. Im oberen Teil des Etuis verbirgt sich ein breiter Spiegel.
Dieses neue, luxuriöse und unwiderstehliche Talisman-Etui ist das Versprechen einer sofort
schöneren Haut.
LIMITIERTE AUFLAGE
Terracotta Le Parfum

Die Anziehungskraft der Sonne in einem Flakon
Zu Ehren des 30-jährigen Jubiläums von Terracotta interpretiert Thierry Wasser, der Parfümeur des Hauses, erstmals den legendären Puder in Form eines sonnengetränkten Parfums. Ein sinnlicher und unwiderstehlicher Duft, exotisch und leuchtend, inspiriert von der strahlenden Welt von Terracotta.
EIN SONNENBAD
Der einzigartige Duft von sonnengewärmter Haut und hellem Sand …
Den Auftakt dieses äußerst facettenreichen Duftes bilden frische und fesselnde Noten von Bergamotte, in der Herznote entfaltet sich ein Akkord von Tiaré-Blume und Ylang-Ylang, dem emblematischen Rohstoff, der in den Sonnendüften des Hauses erstrahlt. Seine sinnliche Signatur mit sanften und umhüllenden Noten offenbart im Abgang eine köstliche Vanillenote. Ein sofortiger Aufbruch in eine exotische und paradiesische Ferne … und ein Versprechen intensiver Sinnlichkeit.
LIEBKOSUNG DER SONNE
Das in einen kostbaren Flakon mit Sonnenherz eingebettete Terracotta Le Parfum ist bereit, sein Geheimnis zu offenbaren. Aus seinem Glasflakon mit dem dunklen Holzverschluss und dem zentralen Sonnendekor lässt der einzigartige Nektar seinen berauschenden Duft sonniger Blumen entströmen.
DIE IT-FARBEN DES SOMMERS
SUMMER COLOR STORY
Glühende Sonnen-Nuancen
Gloss d’Enfer, Rouge Automatique und La Laque Couleur, die perfekten Begleiter des sonnigen Teints, intensivieren den Schimmer dieses strahlenden Teints. Dieses Trio aus Lippenstift, Gloss und Nagellack erstrahlt wie ein Fragment reinen Lichts in einem unwiderstehlichen Sonnenglanz und lässt die Lippen und Nägel in flammendem Orange, glühendem Braun und Sonnenuntergangs-Rosa leuchten. Unsere 3 It-Farben werden Ihren Sommer verzaubern.
Rouge Automatique
Le rouge hydratant longue tenue
Teuflisch feminin, ein „It-Lipstick“ wie eine It-Bag, glamourös wie ein Paar Stilettos! Rouge Automatique ist DER Lipstick. Mit einem einfachen Fingerschnippen offenbart das sensationelle und zauberhaft goldfarbene Etui seine drei Farbtöne mit einer erlesenen „Zweite Haut“-Textur. Nahema, ein flammendes, unendlich leuchtendes Orange, das die Bräune belebt; Jardins de Bagatelle, ein betörendes Sunset-Rosa, das die sonnengeküssten Teints perfektioniert; und Tonka Impériale, ein glühendes und sinnliches Braun, das zu einem warmen, dunklen Teint passt. Für ein unwiderstehlich strahlendes Lächeln.
602 NEW Tonka Impériale – Limitierte Auflage
143 Nahema
260 Jardins de Bagatelle
Gloss d’Enfer
Sensation lèvres nues

Gespielt unschuldige, köstlich provozierende Lippen … Gloss d’Enfer verleiht dem Lächeln einen fatalen Sex-Appeal. Die feine und weiche Textur gleitet wie ein fröhliches Lachen über die Lippen.
Von welchem umwerfenden Strahlen lassen Sie sich überwältigen? Von dem eines Lächelns mit Nahema Smack, einem Orange, so leuchtend und vibrierend wie ein gestohlener Kuss, von einem Schmollmund in Pink Clip, einem pikanten und einnehmenden Sonnenuntergangs-Rosa oder von einem Shoot mit Browny Clap, einem köstlichen Karamell? Extrem glossy Farbtöne, um den Mund mit einem sinnlichen Glanz zum Strahlen zu bringen.
940 NEW Nahema Smack – Limitierte Auflage
402 Browny Clap
461 Pink Clip
La Laque Couleur
Brillance et longue tenue

Wie das Versprechen einer sonnigen Schönheit bis in die Fingerspitzen entfaltet La Laque Couleur seine 3 Must-have-Farbtöne passend zu den It-Farben des Collector-Puders. Warme Farbtöne, die eklatant vor dem blauen Himmel strahlen. Das Ergebnis wird auf alle Fälle hinreißend sein, ganz gleich, ob Sie auf die Eleganz einer Harmonie in Sonnenuntergangs-Rosa, auf den Schauer eines gewagten und pulsierenden Orange oder die Sinnlichkeit eines umwerfend scharfen Brauns setzen.
Für einen absoluten Wow-Effekt und einen extremen Halt an allen Sommertagen vergessen Sie nicht, zuerst den Base Coat und abschließend das Top Coat Gel aufzutragen.
602 NEW Tonka Impériale – Limitierte Auflage
143 Nahema
260 Jardins de Bagatelle

STAR PRODUCT
Cils d’Enfer Waterproof

Mascara tenue extrême, volume et courbe
EINE NEUE WATERPROOF-VERSION
DES IT-ACCESSOIRES MASCARA
Augen, die jederzeit bereit sind, ihr Gegenüber zu entwaffnen. Ein tadelloses Augen-Make-up und höllische Wimpern, die jedem Klima, der Feuchtigkeit, der Hitze und sogar dem Wasser trotzen …
Um dieses sonnige Outfit zu ergänzen und bis an die Wimpernspitzen in allen Situation majestätisch aufzutreten, setzt Guerlain den gewagten Glamour des Blicks mit der Waterproof-Version seines
Star-Mascaras Cils d’Enfer fort.
Summer Collection 2014
Unverbindliche Preisempfehlung
30 Jahre Terracotta Star Powder 65,00 €
Terracotta Eau de Toilette 62,00 €
Gloss d’enfer 29,00 €
La Laque 23,50 €
Rouge Automatique 34,00 €
Cils d’enfer 31,50 €
Erhältlich ab Mitte Mai 2014
Folge:

1 Kommentar

  1. 26. April 2014 / 4:11

    Die Verpackungen sind richtig schön und dann noch das hübsche Design *-*

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

* Durch das Anhaken der folgenden Checkbox erlaube ich lovelycatification.de die Speicherung meiner Daten

*

Zustimmung zur Datenspeicherung lt. DSGVO

error: Content is protected !!