Hi, I’m Lisa. Here’s my blog in English.
Adenomyosis, heavy periods and iron deficiency, told from my own everyday life.
I usually write in German, because that’s where I live and where my blog started. But adenomyosis and iron deficiency don’t care which language you speak. So here are my most important posts, translated into English.
Quick background in case you’re new. I’m a mom of three, and at the end of September 2026 I was diagnosed with adenomyosis. The bloodwork afterwards showed my ferritin was at 10. Since then I’ve been reading everything I can find, writing down what happens in my body and sharing it here. No medical advice, just my experience and what I looked up along the way.
Adenomyosis and heavy periods
Adenomyosis: My Diagnosis, What It Really Is and Why I Still Have HopeFainting from pain, an MRI the same day and the diagnosis. My story from the start.Read the post
Adenomyosis vs. Endometriosis: What’s the Difference?Sister conditions, but not the same. Explained simply, the way I wish someone had explained it to me.Read the post
Tracking a Heavy Period: What I Write in My Adenomyosis JournalHow I measured up to 180 ml and why writing it down helped me at the doctor’s.Read the post
“Period Pain Is Just Normal”: 8 Sentences That Deserve a Red CardThings people say about severe period pain, and what you can say instead.Read the post
Iron deficiency
Iron Deficiency Symptoms in Women: The Signs I Could Have NoticedBone-deep tiredness, soft nails, always cold. Looking back, it was all there.Read the post
New Ferritin Cutoffs: What the ASH Guideline Says30 instead of 15, up to 50 with heavy periods. What the new US guideline says and what it doesn’t.Read the post
Hair Loss and Iron Deficiency: Why My Long Hair Is Short NowA ponytail as thin as my pinky finger and why hair falls out months later.Read the post
If you want to say hi, message me on Instagram at @lisa.dorina. I post in German, but I read every message.
Note: These posts describe my personal experience and do not replace medical advice, diagnosis or treatment. I used AI to help with the English translations. My story, the content and the final check come from me.
